掌閱科技聯手PAGEONE打造品質閱讀沙龍

李滄東,韓國導演、編劇、製片,獲獎無數,早年創作小說,短篇小說集《燒紙》收錄了其11篇短篇小說。該作品一經出版就獲得文學界的廣泛關注和讀者的喜愛,榮獲2020豆瓣年度讀書榜單外國文學(小說類)第一名和最受關注圖書第四名。近期,該小說集在掌閱科技旗下掌閱app獨家上線。

除了新書上線,掌閱科技還聯合PAGEONE書店共同啟動了“視界觀”閱讀季線下沙龍,首期在PAGEONE書店(北京坊店)舉辦。著名編劇、策劃人、影評人史航,著名作家、文學譯者於是做客,以“當作家開始拍電影”為主題,與現場讀者和粉絲分享了韓國國寶級導演、編劇、作家李滄東的短篇小說集《燒紙》和他的影像世界。沙龍現場,主辦方掌閱科技及其子品牌掌閱精選相關部門負責人,PAGEONE書店,《燒紙》出版公司鹿書工作室,以及讀者、粉絲、媒體嘉賓等近百人參與了活動。

掌閱科技聯手PAGEONE打造品質閱讀沙龍

李滄東的作品多以城市邊緣人和小人物為關注點,圍繞著生活的細節,透過小人物的命運沉浮描寫社會變遷,充滿人文關懷。無論是小說還是電影,李滄東的作品總是透過看似冰冷的鏡頭,展現深沉的對小人物的悲憫,發掘被生活隱藏的真實。

目前,《燒紙》電子書已在掌閱科技獨家上線,收穫了眾多讀者的關注和喜愛。活動現場,史航、於是兩位老師就李滄東的小說和電影、文學作品與改編電影之間的關係、電影的文學性等問題進行了探討。他們都認為,李滄東的文學作品是“大顆粒”“低能見度”的。比如《燒紙》這部短篇小說集中所講述的人物,“他們沒有纖細的心靈,微妙的人生,都是特別大顆粒粗粒的人,那個挺慫,那個挺蠢,但他們都被命運劃過。”

掌閱科技聯手PAGEONE打造品質閱讀沙龍

史航說,“可能每個人接觸李滄東的角度是不一樣的,我有機會見過李滄東,他跟大家談《詩》這部電影,他說很多人認為‘詩’就是花朵、愛情、晴朗的天空,其實不一定,探訪恥辱、分享恐懼,這也是‘詩’。”在史航看來,李滄東的特點就在於,“他一個也不憎恨,就是他看著再討厭的人,他都會想他之前經歷過什麼。他沒法做到震撼什麼人,因為他對歷史說的太透。”

掌閱科技聯手PAGEONE打造品質閱讀沙龍

於是說,“李滄東是非常現實主義的創作者,他是那種把文學跟電影的界限抹煞掉,而在電影中又希望把電影跟現實的分界線給抹煞掉的那種創作者。所以他的電影語言會非常寫實,感覺甚至是有點不是很講究,但並不是亂來的那樣一種鏡頭語言,所以非常寫實。”

掌閱科技聯手PAGEONE打造品質閱讀沙龍

活動當天,史航和於是兩位老師的對談給大家帶來了許多新鮮的故事和觀點,現場還有讀者朗誦了李滄東小說集《燒紙》中的精彩片段,再度引燃大家的熱情。隨著時間推移,首期“視界觀”閱讀季活動也圓滿落幕,這是掌閱科技與PAGEONE的一次美妙合作,讓讀者透過閱讀更深刻地認識世界,拓寬視野,享受品質閱讀的樂趣。