清平不太平&馬屁拍到馬蹄上

清平不太平&馬屁拍到馬蹄上

“千家詩”是蒙學經典,每篇都是佳作,無一不膾炙人口。我們嘗試選取一部分進行解讀。希望能透過拋磚引玉的方式激發家長和孩子關注《千家詩》,培養詩性思維,傳承國學經典。歡迎有志趣的同仁參與解讀。

清平不太平&馬屁拍到馬蹄上

清平調

李白

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。

作者

李白,唐代大詩人。祖籍甘肅,幼年遷居四川江油,江油古稱青蓮鄉,故此李白號青蓮居士。李白一生坎坷,逝於安徽當塗。李白詩名顯赫,為人放曠風流,史稱詩仙。

詩題

“清平調”,也作“清平調詞”,是清平調樂曲的歌詞。原詩三首,這裡是第一首。是描寫楊貴妃的美貌的詩作,歷史上多有阿諛微辭,儘管這首詩藝術價值極高。

詩文

雲霞飄過就會想到楊貴妃衣袂飄飄的樣子,看到牡丹花枝招展就會想到楊貴妃絕代的姿容。

春風從御花園圍欄拂過輕搖紅豔妖嬈的牡丹花,此時露珠正晶瑩地垂掛在枝蕊上剔透生輝。

美豔的楊貴妃在牡丹花叢中讓人靈魂出竅似入幻景,這麼一個妙人,尤物,如果不是在西王母居住的群玉山見過,一定是在神仙居住的月光瑤池相遇,她就是一個仙女。

詩義

詩人極盡才智美化當朝寵妃,目的是博取唐玄宗與楊貴妃的歡心,有藉以任仕升官的嫌疑。從這一點看,李白也不夠超然。

作者:天聲人語

清平不太平&馬屁拍到馬蹄上

延伸閱讀

李白拍馬屁,拍到馬腿上

春天,花紅柳綠時,涼亭裡,牡丹花開如錦似雪。良辰美景,唐玄宗攜著楊貴妃到沉香亭去賞牡丹,並命人去把翰林學士李白找來,為他的曲子填新詞。

當侍從在長安街市上找到李白時,他正喝的酩酊大醉。唐玄宗命人給他做醒酒湯。李白平日看不慣高力士、楊國忠這些勢力小人,於是想借著酒勁,戲弄他們一番。要高力士為他脫掉靴子,楊國忠為他研磨。唐玄宗急著要李白填詞,所以命令二人照李白的要求去做。

清平不太平&馬屁拍到馬蹄上

然後李白一揮而就,瀟灑自如地寫下了《清平調》三首:

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。

  若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。

一枝穠豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。

  借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。

名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。

  解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。

這件事愉悅了唐玄宗和楊貴妃,但也成為高力士陷害李白的藉口。那天后,高力士和楊國忠兩人常在玄宗面前說李白恃才傲物,目中無人,想方設法找機會報復他。

一天,高力士見楊貴妃吟誦《清平調》,趁機挑撥說這首詩是在罵楊貴妃:詩中所說的趙飛燕是漢代遭人唾罵的淫婦,李白卻在詩中把你和她相提並論,這不說你禍國殃民嗎?此後楊貴妃經常在唐玄宗面前說李白的壞話,唐玄宗慢慢疏遠了李白。

清平不太平&馬屁拍到馬蹄上

清平不太平&馬屁拍到馬蹄上