南京鐘山之陽，坐落著明代開國君主朱元璋的陵寢——明孝陵。現如今，明孝陵已經成為南京極負盛名的旅遊勝地，南來北往的遊客，都曾在這裡留下自己的足跡。
不知道去過明孝陵旅遊的遊客是否有注意到保護碑文上的三個字，與這座帝王陵寢寶頂正南面面石砌牆體上的七個字呢？前三個字為“明孝陵”，後一處的七個字為“此山明太祖之墓”，這兩處其中的“明”字的“日”字旁，都寫成了“目”。據說“明”字多的這一橫，是康熙帝拜謁明孝陵時有意而為之，這一說法是真是假？康熙帝真的有改過這個字嗎？
明孝陵
康熙對於明孝陵可謂是禮遇有加，其實不只是康熙帝，清朝統治者入關伊始，就已經對於明孝陵十分重視。據史書記載，康熙第一次南巡到達金陵之時，就主動前往明孝陵拜祭，祭拜時甚至都行“三跪九叩”之大禮，其禮數之尊貴，態度之恭敬，超過了大多數人的意料。
當然，康熙之所以這麼做，一方面是為了穩定清朝統治，以謀求漢族認可、消除民族矛盾；另一方面，是對漢人文化的認同，以此來表現清朝願意繼承明制，獲得明朝遺民的認可。
明孝陵
因為這一祭拜儀式摻雜了政治色彩，所以，有些人就覺得康熙是在惺惺作態。民間更有這樣的傳言，有一位風水大師向康熙建議，可以將朱元璋皇陵上的“明”字的“日”字旁改成“目”字，這樣一來大明王朝的光輝就被清朝徹底壓制住了，皇帝再也不用擔心反清復明的勢力。
據說康熙聽了這位大師的話，才更改了陵墓寶頂上的“明”字，給它橫添一筆。不僅如此，因為清朝大興文字獄，再加上都有皇帝改了“明”字的傳言，那些文人墨客在一些重大場合上都不敢在明目張膽的寫“明”這個字，生怕讓朝廷覺得自己有異心。
這樣的解釋似乎也行得通，然而，進一步探究明孝陵中這兩個“明”字的題字時間，會發現，這個被有意寫錯的“明”字，竟然與康熙沒有任何關係。
寶頂上的“錯字”
明孝陵保護碑上題字時間寫得很明確，碑文上的這三個字是於1961年，這一處皇家陵墓成為國家重點文保單位以後，由書法家武中奇所題之字，既然是現代書法家所提，自然不會再犯這麼低階的錯誤，足以說明這並非一個“錯字”。
其次，陵墓寶頂石砌牆上的“此山明太祖之墓”這七個字，據《“明”字故事多》一文考據得知，這一行字其實是民國初年才刻上去的，雖然雕刻者已不可考，但是這並非是清朝皇帝所為。這篇文章就徹底打破了康熙皇帝故意讓人刻錯字，別有用意之說。
古代“明”字
再者，迴歸“明”字本身，這個以“目”字為偏旁的“眀”字，並非是一個錯字。翻閱與“明”字有關的書法資料會發現，其實“眀”與“明”是《幹祿字書》中所說的一對“正俗字”，所謂“正字”就是一些在公共場合裡所用的比較莊重的字型，而“俗字”就是通俗文書中最常使用的字型。
古人以“眀”為正字，以“明”為俗字，所以在一些碑文、判狀上經常見到這個“眀”字。然而在當今時代，由於漢字的統一書寫，原來的“眀”字已經不再使用，這才讓人們誤以為明孝陵中的這兩個“眀”為錯字。
