Zhou Dynasty （周朝） 取代商朝後，周天子分封天下，從此，中國進入 feudal era （封建時代）。
The First Emperor of Qin
（秦始皇） unified the world （統一天下） 後，建立了統一的 Qin Empire （秦帝國），中國進入了長達兩千多年的 Imperial era （帝國時代） ，一直到清朝退位。
封建時代之前，可稱為 state era （邦國時代） ，最早的邦國出現在夏代之前。
In archaeology （考古學上） 有一個 probably （大概是） 夏代以前的龍山時代，發現了大量的 city sites （城市遺蹟）。
我們知道，營建一個龐大的城垣，需要調動大量的 labor （勞工），經過長時間的勞動才能營建而成，這顯示出在其背後已有 perfect （完善的） social coordination and control mechanism （社會協調和支配機制）。
dynasty ［ˈdɪnəsti］ n。王朝、朝代
feudal ［ˈfjuːdl］ a。封建（制度）的
era ［ˈɪərə］ n。時代
emperor ［ˈempərə（r）］ n。皇帝
unify ［ˈjuːnɪfaɪ］ v。統一
empire ［ˈempaɪə（r）］ n。帝國、大企業
imperial ［ɪmˈpɪəriəl］ a。帝國的
state ［steɪt］ n。狀態、國家、州、邦
archaeology ［ˌɑːkiˈɒlədʒi］ n。考古學
probably ［ˈprɒbəbli］ adv。大概、很可能
city ［ˈsɪti］ n。城市
site ［saɪt］ n。地點、位置、現場、遺址
labor ［ˈleɪbə］ n。勞動、勞工
perfect ［ˈpɜːfɪkt ， pəˈfekt］ a。完美的、完善的
coordination ［kəʊˌɔːdɪˈneɪʃn］ n。協調、配合
control ［kənˈtrəʊl］ v。控制、支配
mechanism ［ˈmekənɪzəm］ n。機械裝置、機制
