JMF為了慶祝奪標的勝利，特意在附近的度假村給大家安排了一週的豪華假期。
人逢喜事精神爽，瀝川經過短暫的休養之後，精神煥發，想到又可以跟小秋在度假村裡度過一個星期的時間，心裡別提有多高興了。但是這種好心情並沒有保持多久，因為他一下車就發現了他的情敵蕭觀也來了。
看著小秋跟蕭觀說說笑笑的樣子，瀝川的神色立馬暗了下來，瞬間的落寞和黯然神傷都寫在臉上。立馬眼神中充滿著嗯，一絲絲的落寞和一絲的落寞。
該來的總會來，該面對的早晚都要面對。四年前他們曾有一面之緣，那時，蕭觀是小秋的學長，現在是小秋的上司，同時也是小秋的追求者。四年來，是蕭觀見證了小秋的成長，或許他更適合小秋，既然已無法給她承諾，那就希望她幸福。於是，情敵相見，分外客氣。倒是小秋在一旁顯得有點不自然，是怕瀝川誤會吧？
心事重重的瀝川坐在藤椅上無聊的翻著雜誌，一陣歡快的嬉戲聲吸引了他，游泳池裡蕭觀和小冬正在比賽，而小秋和靜文在邊上給他們加油！
此時的她又恢復了活潑的本性，穿著泳衣的樣子更加迷人。想起曾經跟小秋一起在泳池的時刻，如今陪在她身邊的卻換了人，瀝川的心情瞬間沉了下來，雖然他希望小秋能找到幸福，可是他還是會吃醋會看不得她跟別的男人嬉戲的樣子。於是他選擇了離開。
珍妮特拉著他去打檯球，正好被靜文看到，唯恐天下不亂的靜文隨後把蕭觀他們也誑到了檯球室。
珍妮特挽著瀝川的胳膊好像在宣示主權，但瀝川看到小秋進來，本能的把手放下來，就像被媳婦逮到出軌一樣極力撇清。雖然是他想成全小秋，但是他也不想讓小秋認為他跟別的女人有什麼曖昧。
在靜文的攛掇下，蕭觀和瀝川在球場上決一高下。表面兒上打的是檯球，實際上是兩個情敵在暗中較量，也反映了兩個人的心理狀態。蕭觀正在追求小秋，自然要好好表現，給小秋一個好印象。而瀝川已經打算退出，所以打的心不在焉，故意輸掉。
小秋清楚瀝川的水平，認為他是故意輸球。而靜文則認為是瀝川受打擊了，才會發揮失常。要小秋安慰安慰瀝川，把小女溫柔的一面充分體現出來。靜文果然是套路滿滿啊。
瀝川果然受打擊了，飯都不出去吃了，直接叫到房間裡，還滿滿一桌子，這是化鬱悶為食慾嗎？大哥明察秋毫，給他灌輸了一套女人如手機的理論。暗示他不要按錯鍵，瀝川是不是頓悟了些啥。
一個想著如何安慰，一個想著如何緩和。於是兩個人在走廊不期而遇（嚴重懷疑兩個人每次偶遇都是故意的）。兩個人心照不宣的走到電梯口，瀝川趕緊上前按電梯，趁著等電梯的功夫偷瞄一眼小秋，緊張的不得了。小秋不搭理他，他反而手足無措了。
看電梯門開了，趕緊給媳婦擋著，真是無時無刻不紳士啊。不過媳婦照樣沒搭理他，瞪了他一眼。電梯裡瀝川無處安放的小眼神透著一絲慌張，倒是小秋一副滿不在乎大義凜然的樣子。
就在瀝川在想怎麼能討媳婦歡心之際，小秋突然踮起腳尖，雙手掰過他的臉，對著嘴吻了上去！什麼情況？被偷吻了？瀝川懵逼的表情雖然說明他還沒反應過來，但身體卻誠實的迴應了嘟嘴，還挺配合的嘛！看著小秋一副得逞的傲嬌勁，瀝川意識到竟然被媳婦調戲了，不行這個面子得找回來。
思來想去只能飈出that ‘s not right， 而小秋回一句I know 得意洋洋的跑開，我就是調戲你，看你能拿我怎麼辦？
瀝川還真是沒辦法，只能無可奈何。不過靜文一句話真相了，明明就是他佔了便宜，
